Национальная виза D в Германию: подача в Сербии

Как устроена подача в визовом отделе посольства Германии в Белграде — от подтверждения территориальной подведомственности до получения паспорта по списку Abholliste. Разбираем требования, документы и реальные сроки.

Обновлено: 17 сентября 2026

Виза D (национальная): это виза для пребывания в Германии дольше 90 дней: работа, Голубая карта ЕС, Chancenkarte, учёба, воссоединение семьи, самозанятость. Это не шенген: и порядок записи, и пакет документов, и сроки устроены принципиально иначе.

Белград — рабочий вариант подачи для граждан РФ, но с важной оговоркой: посольство принимает не всех, кто физически находится в Сербии.

Кто может подавать в Белграде

Подаваться в визовом отделе посольства Германии в Белграде можно только с действующим долгосрочным ВНЖ Сербии (боравак). Это стикер в паспорте или отдельная пластиковая карта.

Что не является ВНЖ и не даёт права на подачу:

белый картон — полицейская регистрация по месту проживания;
штампы о въезде в страну;
поданное, но ещё не одобренное заявление на боравак.

Наличие ВНЖ проверяют при личной явке в визовый отдел. Если территориальная подведомственность не подтвердится, заявление отклонят без рассмотрения — независимо от того, насколько хорошо собран пакет документов.

Деталь из практики: отчитанную с чипа карту ВНЖ подавать не нужно, достаточно ксерокопии с двух сторон.

Три канала подачи и как записаться

Каналов три, и они не взаимозаменяемые. Запись не через тот канал означает отказ в приёме документов даже при наличии подтверждения.

1. Auslandsportal: основной путь

Онлайн-подача через digital.diplo.de. Так подаются, в частности, Голубая карта, Chancenkarte, студенты без стипендии и воссоединение супругов (как альтернатива очной записи).

Регистрируетесь на портале, заполняете анкету и загружаете сканы документов.
Посольство проверяет комплект и присылает письмо с назначенным слотом — по описанным кейсам через 2–3 дня.
Приходите в посольство: сдаёте биометрию и показываете оригиналы.

Сербский ВНЖ загружается неочевидно — в разделе «другие документы». Портал может не запросить весь список с сайта посольства, и это нормально: на очной подаче оригиналы всё равно просматривают.

2. Terminvergabesystem (RK-Termin): очная запись

Система записи посольства: service2.diplo.de/rktermin → Belgrad. Здесь два раздела, и их легко перепутать:

Nationale Visa Beschäftigung: все визы, кроме воссоединения семьи: работа, обучение, школа, волонтёрство, au-pair.
Nationale Visa Familienzusammenführung: только воссоединение семьи: брак, супруг или партнёр, ребёнок.

Через этот канал также подаются стипендиаты (DAAD, ERASMUS, Фонд Зорана Джинджича) и самозанятые. Запись бесплатна: посольство прямо предупреждает, что у агентств и турфирм нет другого доступа и поймать слот раньше вас они не могут.

Сайт посольства и система записи корректно работают на немецком и сербском. Русской версии страниц с чек-листами нет — переключитесь на немецкий, иначе часть разделов просто не открывается.

3. Visametric (Македонска 30): узкий список

Через визовый центр подаются только:

занятость по Westbalkanregelung (§ 26 Abs. 2 BeschV);
помощники в сфере ухода (Pflegehilfskraft);
работа на речном судоходстве (Binnenschiffer);
профессиональные водители (Berufskraftfahrer);
работа по Werkvertrag дольше 90 дней;
кратковременная контингентная занятость;
студенческая виза без стипендии.

Всё остальное — портал или запись в посольство.

Анкета Videx

Анкета заполняется на videx.diplo.de → langfristiger Aufenthalt. Это не та же форма, что для шенгена: у визы D отдельный Videx.

Заполняете все поля онлайн, скачиваете PDF и распечатываете.
Подписываете от руки, указав дату и город.
Нужен 1 экземпляр. Заполнять можно на немецком или английском.

Place of birth указывается так, как в загранпаспорте: транслит субъекта плюс RUSSIA. При сербской ванбрачной заједнице в графе Marital status выбирается civil partnership.

Адрес в Германии нужен уже на этапе анкеты: Videx требует указать место проживания. Снять постоянное жильё из-за рубежа почти нереально, поэтому обычный путь — временные меблированные апартаменты с Anmeldung.

Сроки ожидания и рассмотрения

Слот после подачи через портал: по кейсам 2–3 дня до письма с приглашением.
Слот в системе записи: в описанных случаях находился за несколько дней после переключения интерфейса на немецкий.
Рассмотрение при полном комплекте: минимум 3 недели.
Fast-track по § 81a: укладывается в 3 недели от заявки до выданной визы.
Chancenkarte: формально до 10–12 недель, ожидание в 3 недели здесь ещё не повод беспокоиться.
Воссоединение семьи: около 1,5–2 месяцев с учётом проверки в Ausländerbehörde в Германии.

Это ориентиры, а не гарантия: решение принимает посольство, а сроки по своей категории стоит сверять с памяткой (Merkblatt) на сайте перед подачей.

Пошлины и оплата

Пошлина оплачивается на месте — только в динарах и только наличными. Карты и переводы не принимаются.

Категория	EUR	RSD
Воссоединение с иностранцем (супруг, ребёнок, родитель), виза для брака	75 (дети до 17 лет — 37,50)	8 800 (дети — 4 400)
Воссоединение с гражданами Германии или ЕС	бесплатно	бесплатно
Трудовая деятельность	75	8 800
Образование	75 (дети до 17 лет — 37,50)	8 800 (дети — 4 400)

Актуальные суммы — на странице пошлин посольства: курс динара и сами тарифы пересматриваются, поэтому перед подачей сверьтесь с сайтом.

Чек-лист документов

Базовый набор одинаков для всех категорий:

Merkblatt вашей категории — распечатать с сайта посольства, подписать и принести с собой.
1 заполненная и подписанная анкета Videx.
Загранпаспорт: минимум 2 пустые страницы, желательно рядом.
2 одинаковых биометрических фото не старше 6 месяцев — крепить к анкете скрепкой, не клеить.
Медицинская страховка. В трудовых категориях в пакет входит не сам полис, а подписываемая декларация: обязательное страхование наступает только с момента регистрации и выхода на работу.
Belehrungen: уведомления по § 53 Abs. 2 BZRG, по подаче заявления и по решению; для трудовых категорий дополнительно по § 18 Abs. 2 Nr. 4a AufenthG.
Пошлина: наличными в динарах.

Комплектность. К оригиналам нужен ещё 1 комплект копий. Не скрепляйте степлером и не сшивайте, раскладывайте в том же порядке, что в памятке. Если подаётесь семьёй — отдельный полный комплект на каждого.

Про страховку посольство предупреждает отдельно: туристические и так называемые incoming-полисы могут содержать исключение при планируемом долгосрочном пребывании. Нужен expat-полис, закрывающий период от въезда до начала действия государственной страховки — например, Expat health insurance от Feather.

Особенности по категориям

Голубая карта ЕС

Erklärung zum Beschäftigungsverhältnis — заполняет работодатель.
Диплом о высшем образовании с апостилем на оригинале; если он не на немецком или английском — перевод у судского переводчика (судски тумач).
Подтверждение признания вуза и сопоставимости диплома через ANABIN: по 1 распечатке на вуз и на диплом. Принимаются комбинации «вуз H+ и диплом entspricht / vergleichbar / complies» либо «вуз H+/-», если ваш диплом указан в базе у этого вуза. В остальных случаях нужна Zeugnisbewertung от ZAB.
Зарплатный порог: 45,3 % годовой Beitragsbemessungsgrenze для дефицитных профессий и выпускников последних 3 лет, 50 % — для остальных.
IT-специалисты без диплома: минимум 3 года сопоставимого опыта за последние 7 лет, порог 45,3 %.
При необходимости — Berufsausübungserlaubnis.

Подробнее об основании и требованиях — на странице «Голубая карта ЕС» и на странице посольства о Blaue Karte.

Chancenkarte (Карта шансов)

Подтверждение финансирования: минимум 1 091 € нетто в месяц, то есть 13 092 € на год. Только два способа — формальное поручительство (Verpflichtungserklärung по §§ 66–68 AufenthG, где финансовая состоятельность должна быть «nachgewiesen»; отметки «glaubhaft gemacht» недостаточно) или блокированный счёт в Германии с подтверждением банка в оригинале.
Указание предполагаемого места пребывания в Германии.
Вариант 1: полностью признанная в Германии квалификация либо диплом или профобразование, полученные в Германии.
Вариант 2: минимум 6 баллов по балльной системе, признанное профессиональное или высшее образование, ZAB-Bescheinigung и немецкий A1 или английский B2.

Баллы начисляются за необходимость квалификационной меры (4), дефицитную профессию (1), опыт работы (2–3), язык (1–3), возраст (1–2), предыдущее пребывание в Германии (1) и потенциал супруга как специалиста (1). Посчитать свой случай можно в калькуляторе баллов Карты шансов, условия разобраны на странице Chancenkarte.

Блокированный счёт открывается до подачи: открытие около 100 €, ведение до 5 € в месяц. При отказе в визе деньги возвращают по письму из посольства.

Учёба

Zulassungsbescheid (зачисление) или запись на языковой курс.
Подтверждение права на поступление в вуз.
Подтверждение финансирования через блокированный счёт: 992 € в месяц, то есть 11 904 € на год.
Мотивационное письмо, подтверждение знания языка, CV.
Для несовершеннолетних — согласие родителей (при одном опекуне — подтверждающие документы) с переводом у судского переводчика.

Воссоединение семьи

Свидетельство о браке или о зарегистрированном партнёрстве.
Wohnortnachweis — подтверждение места жительства в Германии.
Паспорт, удостоверение личности или ВНЖ супруга.
Подтверждение знания немецкого, обычно A1. Исключение: если супруг в Германии держит Blaue Karte EU, ICT- или Mobile-ICT-Karte, язык не требуется (§ 30 Abs. 1 S. 3 Nr. 5 AufenthG).
При переезде референс-лица в течение 6 месяцев после выдачи визы — подтверждение обеспеченного содержания.
При предыдущих браках референс-лица — соответствующие документы.

Ограничение двух лет. Если супруг в Германии имеет ВНЖ, живёт там меньше 2 лет и брак заключён уже после его въезда, воссоединение до истечения двух лет по общему правилу невозможно. Исключения — только для держателей титулов из § 30 Abs. 1 Nr. 3 AufenthG; если это ваш случай, напишите в посольство до подачи. Подробнее — на странице «Воссоединение семьи».

Фриланс и самозанятость

Бизнес-план с переводом у судского переводчика.
CV с переводом.
Выписка из немецкого Handelsregister, при наличии — устав общества.
С 45 лет — подтверждение достаточного пенсионного обеспечения.
Предложение медицинской страховки.

Разбор основания — на странице «Виза фрилансера».

Апостиль и переводы

Это место, где чаще всего теряют время.

Апостиль обязателен на российских документах ЗАГС (свидетельства о браке, рождении) и на дипломах.
Электронные апостили с QR-кодом посольство не принимает: у него нет возможности их верифицировать. Нужен бумажный апостиль на оригинале.
Переводы посольство не проверяет и не заверяет, «признанных» переводчиков у него нет. Требования задаёт ведомство в Германии, куда документы пойдут дальше: Ausländerbehörde или Arbeitsagentur нередко принимают только переводы признанных в Германии переводчиков. По описанным кейсам переводы, сделанные в РФ, на визу проходят.
Готовность вернуться. Для языковых курсов, волонтёрства, au-pair, ICT, внутрифирменного обучения, Werkvertrag и виз на поиск работы или учёбы посольство отдельно проверяет готовность вернуться в Сербию.
Ремонстрация отменена с 1 июля 2025 года: обжаловать отказ письмом в консульство больше нельзя, остаются новое заявление с усиленным пакетом или судебный путь.

Ускоренная процедура § 81a

Для трудовых категорий процесс можно заметно ускорить. Работодатель в Германии или доверенное лицо получает Vorabzustimmung: предварительное согласие Ausländerbehörde по § 81a AufenthG. С этим документом вы записываетесь на подачу и подаёте его вместе с остальным пакетом.

Важно: по этому маршруту запись идёт через Terminvergabesystem, а не через портал. В один термин подаются и сопровождающие члены семьи.

Про немецкий язык здесь легко испугаться зря. В памятке посольства по § 81a стоит подтверждение знания немецкого — для специалиста, супруга и детей от 16 лет. Но памятка общая: она написана под обычные рабочие визы (§ 18a, § 18b). Если ваша виза — Голубая карта (§ 18g), немецкий не требуется ни основному заявителю, ни супругу; освобождение супруга прямо закреплено в § 30 Abs. 1 S. 3 Nr. 5 AufenthG. В описанном кейсе августа 2026 года пара подавалась по fast-track на Голубую карту, и сертификаты по немецкому не запросили ни у кого.

Официальная страница: Beschleunigtes Fachkräfteverfahren.

Подача в посольстве

Визовый отдел: Кнеза Милоша 75, 11000 Београд. Вход в здании, где расположено и посольство Канады, — у Германии там своя дверь.

Внутрь пускают только с паспортами, документами и деньгами. Сумки, рюкзаки, телефоны и часы просят оставить снаружи.
Приносите оригиналы всех документов: их просматривают и ставят печати на копиях.
Сдаётся биометрия. Личное присутствие каждого заявителя старше 12 лет обязательно.
Документы могут дозапросить прямо на месте или письмом — проверяйте почту и спам.
После подачи выдают кассовый чек с BC-номером (штрихкод в правом верхнем углу). Не теряйте его: он нужен для получения визы.

В большинстве кейсов паспорт отдают сразу после подачи и просят принести позже, к моменту вклейки визы.

Если вы не владеете сербским, немецким или английским, на окне вас могут развернуть — посольство рекомендует прийти с переводчиком.

Получение решения и паспорта: Abholliste

Онлайн-трекера для визы D нет. Вместо него есть Abholliste: PDF-список на сайте посольства: Visaabholung / Lista za preuzimanje viza.

Примерно через 3 недели после подачи начинайте регулярно проверять список.
Ищите свой BC-номер с кассового чека.
В списке указаны день и время явки в визовый отдел, а также документы, которые ещё нужно донести.
Приносите паспорт вовремя на Кнеза Милоша 75 вместе с копией кассового чека.
Паспорт с визой забираете в тот же день в 14:00.

Если вы получили новый паспорт уже после подачи, визу вклеят только на следующий рабочий день. Прийти может и доверенное лицо: нужна доверенность с нотариально заверенной подписью (подойдёт любой местный нотариус), исключение — близкие родственники: родители, совершеннолетние дети и внуки, бабушки и дедушки. Доверенное лицо приходит со своим паспортом, вашим паспортом, доверенностью и чеком.

Телефонных справок по текущим делам посольство не даёт из-за защиты данных. Если вы пропустили дату получения, с вами свяжутся сами — по почте или телефону.

Полезные ссылки

Правила меняются — перед подачей всегда сверяйтесь с памяткой вашей категории на сайте посольства.

Нужна помощь с подачей в Белграде?

На консультации разберём вашу ситуацию: подходит ли Сербия как страна подачи, какая категория визы реально проходит и где в вашем пакете слабые места. Решение принимает посольство, но подготовиться можно предсказуемо.

Записаться на консультацию →

Хотите подготовиться самостоятельно — загляните в раздел «Гайды».

Частые вопросы

Можно ли подать визу D в Белграде без ВНЖ Сербии?

Нет. Нужен действующий долгосрочный ВНЖ — стикер в паспорте или отдельная пластиковая карта. Белый картон (полицейская регистрация) и штампы о въезде видом на жительство не считаются. Подведомственность проверяют при личной явке, и без подтверждения заявление отклоняют без рассмотрения.

Сколько стоит запись на подачу?

Ноль. Ни посольство, ни система записи не берут денег за слот, и у агентств нет доступа к другим слотам. Платить нужно только визовую пошлину — на месте, наличными в динарах.

Сколько ждать решения по визе D?

При полном комплекте документов — минимум 3 недели. Дальше зависит от категории: fast-track по § 81a укладывается в 3 недели, Chancenkarte формально рассматривается до 10–12 недель, воссоединение семьи — около 1,5–2 месяцев с учётом проверки в Ausländerbehörde. Сроки ориентировочные: решение принимает посольство.

Забирают ли паспорт при подаче?

Обычно нет: в большинстве кейсов паспорт возвращают сразу после подачи. Принести его нужно к дате, которая появится в списке Abholliste напротив вашего BC-номера, а паспорт с визой выдают в тот же день в 14:00.

Принимает ли посольство электронный апостиль?

Нет. Электронные апостили с QR-кодом посольство не принимает, потому что не может их верифицировать. На российских документах ЗАГС и дипломах нужен бумажный апостиль на оригинале. Переводы посольство не заверяет — требования к ним задаёт ведомство в Германии, куда документы пойдут дальше.

Нужен ли немецкий для fast-track по § 81a?

В общей памятке посольства по § 81a подтверждение знания немецкого указано, но она написана под обычные рабочие визы (§ 18a, § 18b). Для Голубой карты (§ 18g) немецкий не требуется ни основному заявителю, ни супругу — освобождение закреплено в § 30 Abs. 1 S. 3 Nr. 5 AufenthG. Перед подачей сверьтесь с памяткой своей категории.